La cercanía entre español e italiano es un arma de doble filo: ayuda a entender mucho vocabulario a primera vista, pero también genera errores por exceso de confianza, sobre todo con los llamados falsos amigos. “Burro” no es burro, y “salire” no es salir “Burro” en italiano significa mantequilla, no el animal. “Salire” significa subir, … Leer más
El italiano que necesitas no cambia mucho entre ciudades a nivel gramatical, pero sí cambia el contexto: unas ciudades tienen más turismo internacional y se maneja más inglés; otras exigen más autonomía en italiano para moverte con soltura. Roma: mucho turismo, pero también mucho volumen de gente En Roma encontrarás inglés en zonas muy turísticas, … Leer más
Pedir en un restaurante italiano tiene sus propias reglas no escritas, y conocerlas evita más de un momento incómodo, más allá del simple vocabulario de comida. Vocabulario básico de la carta “Antipasto” (entrante), “primo” (primer plato, normalmente pasta o arroz), “secondo” (segundo plato, carne o pescado) y “dolce” (postre) son las categorías fijas de cualquier … Leer más
No necesitas un B1 para viajar por Italia; con un A1 sólido cubres la inmensa mayoría de situaciones turísticas. La pregunta real no es “cuánto necesito” sino “cuánto quiero disfrutar el viaje sin depender del traductor cada dos frases”. Lo que cubre un nivel A1 en un viaje Pedir en restaurantes, preguntar direcciones, entender carteles … Leer más
Las dos primeras horas de cualquier viaje a Italia suelen concentrar la mayoría de interacciones en italiano: el control de pasaportes, la recogida de equipaje y el check-in del hotel. Con un vocabulario mínimo, esas dos horas dejan de generar tensión. En el aeropuerto “Dov’è il ritiro bagagli?” (¿Dónde está la recogida de equipaje?) y … Leer más
No hace falta un curso completo para viajar tranquilo por Italia: hace falta un puñado de frases bien elegidas que cubran las situaciones que de verdad te vas a encontrar, desde pedir un café hasta entender un cartel en la estación. Frases para llegar y moverte “Dov’è la stazione?” (¿Dónde está la estación?), “Quanto costa … Leer más