Si estás valorando presentarte a un examen oficial de italiano, la primera duda casi nunca es “¿aprobaré?”, sino “¿cuál de los tres elijo?”. CELI, CILS y PLIDA son las tres certificaciones oficiales reconocidas por el Estado italiano, y las tres sirven para acreditar tu nivel de italiano como lengua extranjera. La diferencia no está en su validez, que es equivalente, sino en quién las organiza y en el tipo de trámite para el que se piden con más frecuencia.
¿Qué son CELI, CILS y PLIDA y quién los organiza?
Cada certificación depende de una institución distinta, y eso explica buena parte de sus diferencias prácticas:
- CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana): lo emite la Università per Stranieri di Perugia y cubre los seis niveles del Marco Común Europeo, de A1 a C2.
- CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera): lo organiza la Università per Stranieri di Siena, con una estructura de niveles muy similar a la del CELI.
- PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri): lo gestiona la Società Dante Alighieri y está reconocido tanto por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano como por el Ministerio de Educación, con seis niveles de A1 a C2.
Los tres están alineados con el MCER, así que un B1 en cualquiera de ellos representa, sobre el papel, el mismo nivel de competencia. Lo que cambia es la sede de examen más cercana a ti, el enfoque de las pruebas (el CELI tiene fama de ser algo más orientado a lo académico, el PLIDA a lo comunicativo) y, en la práctica, cuál acepta la institución concreta que te lo esté pidiendo.
Tabla comparativa rápida
| CELI | CILS | PLIDA | |
| Organiza | Università per Stranieri di Perugia | Università per Stranieri di Siena | Società Dante Alighieri |
| Niveles | A1 a C2 | A1 a C2 | A1 a C2 |
| Reconocimiento | Estado italiano | Estado italiano | Ministerio de Asuntos Exteriores y Ministerio de Educación de Italia |
| Enfoque habitual | Académico | General | Comunicativo |
| Uso más frecuente | Universidad, becas | Uso general, ciudadanía | Residencia, universidad, ámbito comercial (PLIDA Commerciale) |
Los precios de inscripción varían según el país y la sede de examen, así que la cifra exacta hay que consultarla siempre en el centro examinador que te quede más cerca; no existe una tarifa única internacional para ninguno de los tres.
¿Para qué sirve cada examen según tu objetivo?
Si tu meta es matricularte en una universidad italiana, lo habitual es que se exija un nivel B2, y conviene revisar en la web de esa universidad concreta qué certificación acepta, porque no todas admiten los tres exámenes por igual.
Si necesitas el italiano para un trámite de residencia o ciudadanía, el nivel de referencia suele ser A2 o B1, y en ese caso cualquiera de los tres certificados es válido, así que la elección lógica es la sede que tengas más cerca o la fecha de examen más próxima.
Si tu interés es profesional, el PLIDA tiene una variante orientada a finanzas, comercio e industria, con niveles B1, B2 y C1 adaptados a ese contexto, lo que puede ser relevante si trabajas o vas a trabajar en un entorno empresarial italiano.
¿Necesitas de verdad un examen oficial o te vale un certificado de escuela?
Aquí conviene ser honestos, porque no todo el mundo necesita un CELI, un CILS o un PLIDA. Estos exámenes tienen sentido cuando un trámite oficial, una universidad o una convocatoria pública los exige explícitamente por su nombre. Fuera de esos casos —aprender para viajar, para un Erasmus de un cuatrimestre, para uso personal o para mejorar tu perfil profesional sin que nadie te pida un examen concreto— un certificado propio de un centro de formación acredita igualmente que has completado un nivel, pero sin el coste, la logística de sedes de examen ni los plazos de corrección que sí tienen las certificaciones oficiales, que en algunos casos tardan varios meses en emitirse.
En Estudios Anamar no somos centro examinador de CELI, CILS ni PLIDA: nuestros cursos incluyen un certificado propio, reconocido por empresas en procesos de selección, pensado para quien quiere acreditar su nivel sin pasar por un examen oficial porque su objetivo no lo requiere. Si tu caso es justo el contrario —una universidad o una administración te pide expresamente uno de estos tres exámenes— nuestro consejo honesto es que lo confirmes con la institución antes de matricularte en cualquier curso, para no acabar preparando el nivel adecuado con un papel que no te van a aceptar.
Cómo prepararte para el nivel que necesites, elijas o no examen oficial
Independientemente del certificado final, la preparación de base es la misma: dominar la gramática y el vocabulario del nivel MCER correspondiente. Nuestros cursos de A1, A2 y B1 están diseñados sobre esa misma estructura de niveles, con un tutor personal que responde en menos de 24 horas laborales para resolver las dudas que vayan surgiendo, sea cual sea el destino final de tu certificado.
Matricúlate ahora
Si tu objetivo no exige un examen oficial por su nombre, ahorra tiempo y coste: consulta los cursos de italiano online con certificado de Estudios Anamar y empieza esta misma semana.
Preguntas frecuentes
¿CELI, CILS y PLIDA tienen la misma validez?
Sí, los tres están reconocidos oficialmente y equivalen a los mismos niveles del Marco Común Europeo de Referencia. La diferencia está en quién los organiza, no en su validez legal.
¿Cuánto cuesta presentarse a un examen oficial de italiano?
El precio varía según el país y la sede de examen elegida, así que conviene consultarlo directamente en la institución donde vayas a examinarte.
¿Necesito un examen oficial si solo quiero aprender italiano por afición o para viajar?
No. Para ese objetivo, un certificado de un centro de formación es suficiente y evita el coste y los plazos de un examen oficial.
¿Qué examen piden las universidades italianas?
Depende de cada universidad, pero lo más frecuente es exigir un nivel B2 en alguno de estos certificados; conviene comprobarlo en la web de la universidad concreta.
¿Puedo prepararme para un examen oficial con un curso online no oficial?
Sí, la preparación de gramática y vocabulario es la misma independientemente del examen final; lo que cambia es dónde y cómo te examinas, no cómo estudias el nivel.